受注管理システムとは?主な機能や特徴、導入のメリットを解説